Допустим, я хочу отыграть роль его жены. Вот эта кривая ссанина. Разработчики должны гордиться тем, что им выпала такая честь!
Так, глядишь, ещё и заработает. И вообще, зачем тебе игра? Потом однообращзно и серо. Мультиплеерный шутан про ПМВ с 32 игроками максимум! Мимо 14 лет в серии. Блять, не напоминай мне лучше, подо мной опять начинает стул нагреваться.
Здравствуйте, гость Вход Регистрация. Категорически запрещается просить и выкладывать ссылки на актуальные официальные локализации. Подобное будет караться строго и беспощадно, независимо от статуса пользователя. Если у вас возникла проблема с принятием лицензионного соглашения при попытке установить один из наших русификаторов, то прочтите вот это сообщение.
Первое сообщение нужно сделать максимально информативным — шаблон первого сообщения. Название темы должно содержать название игры и ничего. Примерные даты выхода переводов можно посмотреть в этой теме. Просить инвайты на Notabenoid. Помощь Поиск Пользователи Календарь Искать только в этом форуме? Локальные правила раздела F Stardew ValleyОжидаемая и качественная рпг.
Stardew Valley Русификатор текст — от ZoG Forum Team Бета-версия Страница в steam Жанр: Chucklefish Дата выхода на PC: Stardew Valley - одна из самых ожидаемых RPG-песочниц этого года от студии ConcernedApe, разработчики которой полировали игру в течении нескольких лет. Главный герой Stardew Valley унаследовал от дедушки старую ферму. Однако от нее остался только небольшой участок заросшего поля.
Вашей целью будет вернуть жизнь на этот клочок земли! Если вы редактор и уверены в своих способностях, а также желаете принять участие в редактуре Stardew Valley Пишите сюда: WarFollowsMe Telegram Или сюда: В данный момент целью публикации русификатора является отладка всех недочетов и ошибок. В русификатор мы встроили удобный инструмент для создания отчетов. Если вы хотите материально поблагодарить непосредственно людей, которые работали над русификатором, вот реквизиты: Без техника и пол-литра не разберёшься.
А что там какие-то особенные шрифты в XNB? Попробуйте если что https: StiGMaT0wn3df1xна форуме http: Те кто мониторят тот форум, могут сказать в чем конкретно там проблема? Так что пара наводящих вопросов Цитата inturist Как я понял проблема в том что шрифт у игры не одним файлом.
Более того даже не одним форматом: Плюс половина текста захардкоджена: Начеркал черновой вариант шрифтов для диалогов, может кому пригодиться. Нашли спрайты в XNB файлах? Чисто спрайты и ничего более? Как узнали что это шрифт? Пробовали заменять и смотреть результат в игре?
Просто игра мне, как таковая, не интересна, а вот форматом XNB давно интересуюсь. Поэтому и возник вопрос, в чем там конкретно проблема. Что как бы намекает, что большая часть сообщений там не несет смысловой нагрузки для перевода игры В общем с XNB я готов попытаться помочь, а ковырять EXE желания совсем. Немецким модерам удалось выдрать весь текст. Если нужна помощь с самим переводом, то без проблем помогу. Опыт имеется, игру знаю хорошо. Вот цитата от немецкого переводчика "From what I understand most text is in the "data" folder directly.
At least that is what we are translating right now and it is quite a lot of text. PM me if I can help more. Или начать с рапаковки и потом пережимать новые файлы? Или на ваших забугорных сайтах, занимаются чем то иным?
Пихнул шрифты для описания предметов, но вышло не слишком читабельно. Edzanшрифт бы доработать: LostSmile Просмотр профиля ipsmenu. ViToTiV Просмотр профиля ipsmenu. StiGMaT Просмотр профиля ipsmenu. Опытный Магистр форумов Группа: Oxygene Просмотр профиля ipsmenu.
Сообщение отредактировал inturist - Так проблема с шрифтом или с текстом? То что шрифт в нескольких файлов, это вполне распространенная практика, отдельно текстура, отдельно разметка, плюс умножаем на количество шрифтов. Или что ты подразумеваешь под "не одним файлом"? Edzan Просмотр профиля ipsmenu. Часть шрифта в font часть в sprites. Часть с картой файлом-описанием часть просто спрайтом без какой либо отдельной разметки.
Но конкретно в чем проблема у переводчиков конкретно с этого форума я и сам не до конца понял Не зря ж в предыдущем посте было написано "Как я понял" Цитата StiGMaT Тупо строки вбитые в исходном коде при разработке. Если интересно то вот выдраный из exe текст версии 1. Нo там тупо строки без привязки к тому откуда.
Не знаю полезно ли оно вообще https: В общем с XNB я готов попытаться помочь, а ковырять EXE желания совсем нет A little bit for gamehack Put1n Просмотр профиля ipsmenu. Можешь распаковать через XNB NODE изменить потом обратно архивировать через него же XNB NODE Гайд как им пользоватся на английском http: Шрифт вообще сторонний, мне просто лень было рисовать с оригинала.
Но судя по тому что я видел, они кроме как редактирования xnb ничего вроде так и не сделали. А если так, то я давно мог вам вытащить текст и сделать шрифты. Все торговые марки являются собственностью соответствующих компаний-владельцев.
Uncanny Valley - Zone of Games Forum
И все олдфаги серии душ, походу, говорят что трёшка самая слабая игра. Ещё очень обидно за Arma2. Да и еще они довольно редкими были, ибо нахуя школоте покупать красивую коробочку, если за те же деньги можно было обмазаться двумя пираточками. Он даже до сих пор у меня сохранился. Не уверен - дождись, пока сможешь оценить на ютубе. А разрабы теперь раз в квартал выпускают новые ШАПКИ, блять.
Когда-то давно купил last remnant на диске пиратку с промт-переводом. ПОКУПАЕШЬ ИГРЫ НЕ ИГРАЕШЬ В НИХ. У кого-нибудь есть желание перевести и перерисовать текстуры? At least that is what we are translating right now and it is quite a lot of text. На что он из каких-то закромов достаёт Baldurs Gate 2 на 4 дисках.
Брал исключительно из-за ДЛС Operation arrowhead Ты просто тупой - вот твоя проблема. Вышел из тюрьмы и забил. Но конкретно в чем проблема у переводчиков конкретно с этого форума я и сам не до конца понял Не зря ж в предыдущем посте было написано "Как я понял" Цитата StiGMaT
Деньги уже не вернуть - Анон, наверняка у тебя есть игры, которые ты когда-то купил, но они оказались лютым говном. И вот теперь, они лежат у тебя в библиотеке и троллируют тебя одним своим наличием. У меня есть такие игры, и уж коли, деньги за них не вернуть и девать некуда, поделюсь своим — Архивач
У нас же 7 баксов в рашке. Это не было для них сюрпризом. Не набрали баллов - нет денег. Хуй там, ошибка при установке. Да и пока ВР нормальный не запилят смысл в этом? Поаутировал часов 50 из которых это загрузка мира и удалил.
И неклассические, типа дикаря, который даже на поздних стадиях игры бегает с копьём. Приходишь сюда со своим нерелейтед - уже слишком дофига себе позволяешь.
Главный герой Stardew Valley унаследовал от дедушки старую ферму. Надо ещё рисовать шрифты и текстуры. Даже работали домушники, которые в инвизе заходили за хозяином домой, а потом резали его и выносили всю хату. Им вообще не особо-то везло.
7544 :: 7545 :: 7546 :: 7547 :: 7548 :: 7549